La Capital Olvidada ~ Final Fantasy

A los que hayáis dedicado un mínimo de tiempo a los minijuegos de Gold Saucer, os habrá pasado que, al rendir mal en uno de ellos, hayáis recibido como premio el "Elemento Pañuelo."

[center][/center]

Pero...¿Por qué tantos? ¿Sirven para algo? ¿Me los dan para que lloren?

En realidad esta entrega de pañuelos es una referencia cultural que aquí se nos escapa pues se refiere a una costumbre japonesa. Donde en el resto del mundo, al andar por el centro de alguna ciudad te reparten panfletos o tarjetas publicitarias, en Japón te reparten pañuelos publicitarios. Útiles para ti, y publicidad para la marca que reparte, generando menos basura inútil en el proceso

[center][/center]

Así, lo que te entregan al perder, no es una mofa para que te vayas a llorar por ahí si no que es algo perfectamente lógico en Japón....publicidad del local donde has jugado.

[spoiler][center][/center][/spoiler]

Otra cosa más de la que no tenía ni idea. Un pañuelo podría ser, como se ha dicho, para que llores por no haber ganado. Yo en su momento pensé podría ser el típico pañuelo decorativo que te pones en el cuello, con publicidad de Gold Saucer.

Pero conociendo la costumbre japonesa todo cobra un sentido, bastante lógico además.

Temazo, muy interesante, y mira que me tengo paseado el VII, yo si pensaba que era una mofa por cuando te lo dan: "Premio de consolación: Pañuelo recibido!"

Me ha gustado saber esta anécdota, muy buen tema. Lo que me pierdo yo sin tener Ultimanias, madre mia >_<

-Neo Evanok-

Jorl, yo tampoco tenía ni idea. ¡Mola!

Osea que si lo hace mal... el premio de consolación es publicidad? Mira que no saben los de gold saucer

Sí, me acuerdo yo que descubrí esa costumbre japonesa viendo Sin-Chan que Misae perdía en un torneo y le daban los pañuelos porque el soreo era de un centro comercial or something like that pero ni me había planteado lo del Gold Saucer
En fin que buen dato Papp como siempre

Enviado desde mi GT-I9000 usando Tapatalk 2

.

Ortew Lant wrote:Aunque no se ven muy bien las letras, por el diseño yo diría que están promocionando la "Posada de la Abeja" (?).

Como anecdota, el pañuelo también aparecía como objeto en el modo online de Dirge of Cerberus (modo que no llegó a salir de Japón), y en Crisis Core existe un objeto similar, también obtenido como premio de consolación, que fue traducido al español como "Pañuelos de papel".

[center][/center]

• ポケットティッシュ (Pocket tissue) en Final Fantasy VII y Dirge of Cerberus.
• ティッシュ (tissue) en Crisis Core.

Ostris, ¡qué buena esa! No me acordaba de los Pañuelos de papel en Crisis Core, pero viéndolo ahora sí que caigo. ¡Bien visto!

Muy buen tema. Yo siempre di por sentado que los pañuelos eran para consolar los sollozos del perdedor, pero veo que tiene que ver con la costumbre japonesa, de la cual tampoco tenía constancia. Muy bien visto.

Que buena, yo no tenia ni idea, pense que era un objeto tonto sin mas y sin ninguna explicacion, que bueno es enterarse de estas cosas