Leinad1990adj wrote:hola cuando se podrá descargar ? =)
En este hilo está: http://lacapitalolvidada.com/foro/viewt ... =44&t=4122
Moderator: Seikon-Shoukougun
Leinad1990adj wrote:hola cuando se podrá descargar ? =)
Neo Evanok wrote:La traducción bastante perfeccionada y muy bien hecha, aun asi aqui pongo un par de Gazapillos que he encontrado, por si quereis saberlo, lo dejo en spoilers.
[spoiler]Cuando Palom y Porom se scrifican por el grupo dicen estas palabras: "Convertir", cuando recuerdo que en anteriores ediciones de FFIV promulgaban claramente "¡Petra!" a lo mejor es que en esta ocasion viene de fabrica y es que Square quiso ponerlo asi.
Si tras lo de Cagnazzo en Baronia bajamos a los subterraneos y vemos al verdadero rey este dice "Volvi del limbo antes que tu, quiero ayudaros" , se me hace una frase extraña, ya que en otras versiones el rey decia explicitamente que "Vuelve a visitarme cuando conozcas el limbo", ya esta todo por ahora, el resto perfecto [/spoiler]
-Neo Evanok-