[center]
[/center]Disc 1
01 Prelude to FINAL FANTASY XIII
02 FINAL FANTASY XIII - The Promise
03 The Thirteenth Day
04 Defiers of Fate
05 Saber's Edge
06 The Hanging Edge
07 Those For the Purge
08 The Warpath Home
09 The Pulse Fal'Cie
10 Face It Later
11 Snow's Theme
12 The Vestige
13 Ragnarok
14 In the Sky That Night
15 Promised Eternity
16 Eternal Love (Short Version)
17 Lake Bresha
18 The Pulse L'Cie
19 Eidolons
Disc 2
01 Blinded By Light
02 Glory's Fanfare
03 Battle Results
04 A Brief Respite
05 Cavalry Theme
06 Escape
07 Crash Landing
08 Daddy's Got the Blues
09 The Vile Peaks
10 Lightning's Theme
11 Sazh's Theme
12 March of the Dreadnoughts
13 The Gapra Whitewood
14 Tension in the Air
15 Forever Fugitives
16 The Sunleth Waterscape
17 Lost Hope
18 To Hunt L'Cie
19 No Way to Live
20 Sustained by Hate
21 The Pulse L'Cie
22 Serah's Theme
Disc 3
01 Can't Catch a Break
02 PSICOM
03 Hope's Theme
04 This Is Your Home
05 Atonement
06 Vanille's Theme
07 The Final Stage
08 The Pompa Sancta
09 Nautilus
10 Chocobos of Cocoon - Chasing Dreams
11 Feast of Betrayal
12 Eidolons on Parade
13 Test of the L'Cie
14 All the World Against Us
15 Game Over
16 Primarch Dysley
17 Fighting Fate
18 Separate Paths
19 Setting You Free
20 Desperate Struggle
21 Mysteries Abound
22 Will to Fight
Disc 4
01 Fang's Theme
02 Terra Incognita
03 The Archylte Steppe
04 Chocobos of Pulse
05 The Yaschas Massif
06 Memories of Happier Days
07 Sulyya Springs
08 Taejin's Tower
09 Dust to Dust
10 The Road Home
11 Start Your Engines
12 Eden Under Siege
13 The Cradle Will Fall
14 Born Anew
15 Sinful Hope
16 Fabula Nova Crystallis
17 FINAL FANTASY XIII - Miracles
18 Focus
19 Nascent Requiem
20 Determination
21 Kimi ga Irukara (Long Version)
22 Ending Credits
Disc 5
01 Chapter 01
02 Chapter 02
03 Chapter 03
04 Chapter 04
05 Chapter 05
06 Chapter 06
07 Chapter 07
Algo curioso es que en la tracklisting inglesa que se incluye en el booklet, tanto la pista 18 del Disc 1, como la pista 21 del Disc 2, se denominan The Pulse L'Cie, asi que imagino que eso derivará en algunas confusiones y que la gente tenderá a llamarlas de manera diferente (de hecho ya hay una codificación que distingue a la segunda como The Gran Pulse L'Cie, pues es así como la segunda se concibe en kanji). Aparentemente fue un error en la traducción al inglés en el booklet. Tambien es curioso que en la tracklisting inglesa la pista 4 del Disc 4 se titule Chocobos of Pulse, otro error probablemente, pues en la tracklisting japonesa dicha pista se titula Pulse de Chocobo, haciendo tributo a todas las composiciones bajo ese nombre (Mambo de Chocobo, Waltz de Chocobo, etc) que existen en la serie, pues siempre se sigue dicha estructura.
La composición va a cargo de Masashi Hamauzu como muchos saben, pero la cantidad de arreglos que tiene esta banda sonora va a cargo de no solo él sino varios antiguos conocidos como Junya Nakano. Y la interpretación asusta a cualquiera, la lista de intérpretes en esta obra es extensa:
Frances Maya / フランシス・マヤ, Mina, Matsue Hamauzu / 濱渦真津恵, Yuichiro Goto Strings Group, Takashi Kato Strings Group, Kimiko Nakagawa Strings Group, Hijiri Kuwano / 桑野聖, Kimiko Nakagawa / 中川貴美子, Yoko Ara, Futoshi Kobayashi / 小林太, Hiroshi Hashimoto, Shigeo Okura, Osamu Kumashiro, Kunihiro Nakazato, Yasuhito Ota, Hiroyuki Suga, Koichi Nonoshita / 野々下興一, Yoshiki Hakoyama, Hisato Yamaguchi / 山口尚人, Takumi Shinozaki / 篠崎卓美, Haruki Kishira, Takahide Furusho, Hirofumi Mori, Tsutomu Isohata / 五十畑勉, Hiroyuki Minami / 南浩之, You Okamura, Hiroyuki Nakajima / 中島大之, Hisashi Ise, Sumiharu Arima / 有馬純晴, Atsushi Doyama, Isao Watanabe / 渡辺功, Kazuhiko Sato, Yoshiki Kashitani, Ippiqui Takemoto, Mari Kotake / 小竹満里, Marie Oishi, Hideyo Takakuwa / 高桑英世, Takashi Asahi / 旭孝, Maiko Seino, Kazuhiro Iwasa / 岩佐和弘, Itaru Masumoto, Mitsuru Soma / 相馬充, Masayo Tabei, Tomofumi Shoji, Tomoca Hirota / 広多智香, Masashi Togame / 十亀正司, Yoshihide Kiryu, Tomoyuki Asakawa / 朝川朋之, Dai Sakakibara / 榊原大, Shinko Ogata / 小形眞子, Nobuo Kurata / 倉田信雄, Hiroshi Imade, Yoshitaka Kuratomi, Toru Tabei / 田部井亨, Masayuki Chiyo / 千代正行, Tsuyoshi Sekito / 関戸剛, Satoshi Akamatsu / 赤松智, Yusuke Saito, Hitoshi Watanabe / 渡辺等, Tappi Iwase, AYA, Warsaw Philharmonic Orchestra, Warsaw Philharmonic Choir, Sayuri Sugawara
De hecho, para quien este interesado, incluyo en este siguiente spoiler la grandísima acreditación musical que tiene esta obra:
[spoiler]FINAL FANTASY XIII Music Section
Music Composed, Arranged & Produced by
Masashi Hamauzu
Synthesizer Operated by
Keiji Kawamori
Music Arranged by
Junya Nakano
(Disc2 M-14, Disc3 M-20)
Mitsuto Suzuki
(Disc1 M-4, 6, 7, Disc2 M-3, 9)
(Disc3 M-13, 15, 19, Disc4 M-9, 13)
Ryo Yamazaki
(Disc1 M-4, Disc2 M-1, Disc3 M-10)
Project Manager
Masashi Kitagawa
Sound Director
Tomohiro Yajima
Lead Sound Designer
Masayuki Sato
Sound Designers
Atsushi Suganuma
Kazuhiro Hosoe
Atsushi Ohnishi
Masami Abe
Kenichi Mikoshiba
Masayoshi Umezu
Yosuke Nakashima
Supervising Dialogue Editor
Teruaki Sugawara
Sound & Dialogue Editor
Jota Goto
Audio Programmers
Yoshinori Tsuchida
Satoshi Akamatsu
Kunio Yamaguchi
Tatsuya Shoji
Akihiro Minamai
Studio Technical Support
Yuji Isogawa
Project Assistants
Kazuki Hamamoto
Saeko Kanazawa
Senior Manager
Kazuhisa Ichigaya
Recording Section
[Domestic Recording]
Music
Masashi Hamauzu
Arrangement & Orchestration
Toshiyuki Oomori
(ELEPHANTONICA)
(Disc1 M-2, 4, 5, 6, 15, Disc2 M-10, 12, 20)
(Disc3 M-11, Disc4 M-6, 11, 16, 17, 20)
Arrangement
Toru Tabei
(Disc2 M-8, 11, Disc3 M-1, 3, 4, Disc4 M-4, 5)
Orchestration & Scoring
Kunihito Shiina
Scoring
Sey Hoshino
Daisuke Matsuoka
Rika Ishige
Lyrics
Motomu Toriyama
(Disc1 M-13, Disc3 M-17, Disc4 M-14)
Frances Maya
(Disc2 M-16, 22, Disc3 M-10, 22, Disc4 M-7, 9)
English Translators
Phillip Dale Bright
Tom Slattery
Latin Translators
Taro Yamashita
Dr. Volker Ahlemeyer
Vocal
Frances Maya
(Disc2 M-16, 22, Disc3 M-10)
Mina
(Disc2 M-3, 13, Disc3 M-22, Disc4 M-7)
Matsue Hamauzu
(Disc4 M-9)
Conductor
Koji Haishima
Strings
Yuichiro Goto Strings Group
Takashi Kato Strings Group
Kimiko Nakagawa Strings Group
Solo Violins
Hijiri Kuwano
Kimiko Nakagawa
Solo Violoncello
Yoko Ara
Trumpet & Flugelhorn
Futoshi Kobayashi
Trumpets
Hiroshi Hashimoto
Shigeo Okura
Osamu Kumashiro
Kunihiro Nakazato
Yasuhito Ota
Trombones
Hiroyuki Suga
Koichi Nonoshita
Yoshiki Hakoyama
Hisato Yamaguchi
Takumi Shinozaki
Haruki Kishira
Takahide Furusho
Horns
Hirofumi Mori
Tsutomu Isohata
Hiroyuki Minami
You Okamura
Hiroyuki Nakajima
Hisashi Ise
Sumiharu Arima
Atsushi Doyama
Tubas
Isao Watanabe
Kazuhiko Sato
Yoshiki Kashitani
Percussion
Ippiqui Takemoto
Mari Kotake
Marie Oishi
Flutes
Hideyo Takakuwa
Takashi Asahi
Maiko Seino
Kazuhiro Iwasa
Itaru Masumoto
Mitsuru Soma
Masayo Tabei
Oboe
Tomofumi Shoji
Tomoca Hirota
Clarinet
Masashi Togame
Faggot
Yoshihide Kiryu
Harp
Tomoyuki Asakawa
Piano
Dai Sakakibara
Shinko Ogata
Nobuo Kurata
Blues Harp
Hiroshi Imade
Saxophones
Yoshitaka Kuratomi
Guitar
Toru Tabei
Masayuki Chiyo
Tsuyoshi Sekito
Satoshi Akamatsu
Yusuke Saito
Bass
Hitoshi Watanabe
Drums
Tappi Iwase
Mukkur
Mina
Chorus
AYA
…AND OTHER INSTRUMENTALISTS
Recording & Mixing Engineers
Michio Nakagoshi
Yutaka Une
Junichiro Ojima
Recording & Mixing Studios
VICTOR STUDIO
Sound Inn Studio
Sony Music Studio
Musian & Orchestra Recording Coordinators
Fumio Takano
(Tokyo Shitsunaigaku Kyokai)
Toshimi Ohkudo
(Tokyo Shitsunaigaku Kyokai)
Ryosei Kanai
(NATURAL NINE)
Note: "Musian" is an official typo.
[Overseas Recordings]
(Disc1 M-13, Disc2 M-6, 7)
(Disc3 M-9, 17, Disc4 M-1, 14, 19, 22)
Music
Masashi Hamauzu
Arrangement & Orchestration
Yoshihisa Hirano
(NATURAL NINE)
Conductor
Wojciech Rodek
Orchestra
Warsaw Philharmonic Orchestra
Choir
Warsaw Philharmonic Choir
Recording Engineers
Andrzej Sasin
Aleksandra Nagorko
Mixing Engineer
Toru Kamekawa
Orchestra Recording Studio
Warsaw Philharmonic Hall
Choir Recording Studio
M1 Polish Radio Studio
Orchestra Inspector
Tadeusz Boniecki
Orchestra and
Chior Recording Coordinators in Poland
Masza Kmcki Lejman
(Classical Recordings and Concerts)
Eriko Izdebska
[Post Production]
Mixing Studio
DiMAGIC Sound Plant Mix-A
Mixing Engineers
Kazutaka Someya
Sato Kazushige
(DiMAGIC Sound Plant)
Foley Studio
DiMAGIC Sound Plant Foley Booth
Foley Artist
Kazutaka Someya
(DiMAGIC Sound Plant)
[Kimi ga Irukara (Long Version) & Eternal love (Short Version)]
Vocalist
Sayuri Sugawara
Lyricists
Yukino Nakajima
Sayuri Sugawara
Composer
Masashi Hamauzu
Arrangement
Sin
Recording & Mixing Engineer
Yoshitaka Ishigaki
Assistant Engineers
Tomoki Sugiyama
Daisuke Takizawa
Recording & Mixing Studios
Paradise Studio
Hitokuchi-zaka Studios
Producer
Sin
A & R Director
Takaho Ohara
(FOR LIFE MUSIC ENTERTAINMENT)
Sales & Marketing Staff
Kei Norimatsu
(FOR LIFE MUSIC ENTERTAINMENT)
Artist Promotion Coordinators
Toshiro Yokota
(FOR LIFE MUSIC ENTERTAINMENT)
Junko Sato
(FOR LIFE MUSIC ENTERTAINMENT)
Artist Manager
Hiroyuki Tezuka
(YUI MUSIC)
Executive Producer
Yutaka Goto
(FOR LIFE MUSIC ENTERTAINMENT)
Theme Song Coordination
FOR LIFE MUSIC ENTERTAINMENT / YUI MUSIC
Original Soundtrack CD Staff
Mastering Engineer
Yuka Koizumi
Mastering Studio
Orange
Art Director
Ryota Nakazono
(MASAMUNE co., ltd)
Designers
Tetsuya Miura
Chihiro Nagayama
(MASAMUNE co., ltd)
Package Coordinator
Ayuko Iwabuchi
(Sony Music Communications Inc.)
CD Production Coordinators
Soshi Yoshida
Nozomi Miyazawa
CD Production Assistant
Kentaro Oda
CD Production Assistant
Akio Shiraishi
CD Production Desk
Chizuru Abumiya
Executive Producer
Izumi Tsukushi
Supervisor
Koji Taguchi
FINAL FANTASY XIII Game Production
Director
Motomu Toriyama
Character Designer
Tetsuya Nomura
Art Director
Isamu Kamikokuryo
Movie Director
Takeshi Nozue
Illustration
YOSHITAKA AMANO
Producer
Yoshinori Kitase
Associate Producer
Hideki Imaizumi
Publicity Producer
Akio Ofuji
Publicity Staff
Masato Kogure
Yohei Murakami
Special Thanks
Tsuyoshi Sekito, Makoto Ise
Ritsu Mizutani, Yusuke Saito
Ai Yamashita, Masayuki Yui
Yuki Hirose, Yukihiro Seta
Ryo Inakura, Satoshi Shinohara
Makiko Kitamura, Ayako Hino
Yuko Mizoguchi, Yasuhiro Takamatsu
Emi Uesako, Kakuko Obinata
Yumi Katsuyama, Jun Nakamura
Yoshinori Fujita, Masayuki Tanaka
Minoru Akao[/spoiler]
Para los interesados en adquirirla, cito los siguientes enlaces para cada edición:
Amazon.co.jp
CD Japan
Play-Asia
YesAsia
Amazon.co.jp
CD Japan
Play-Asia
YesAsia
Yo ya me hice con una codificación de la misma, pero la verdad es que no la pienso escuchar, la tengo guardada en un folder junto con las otras bandas sonoras que no escucho hasta que juegue al juego (es lo que suelo hacer siempre con las bandas sonoras de juego a los que voy a jugar, claramente con las de Crystal Chronicles no hice eso entre otras). No quiero spoilearme pieza alguna porque quiero reservarme esos grandes momentos para con el juego. Por ello lamento no comentaros mucho más acerca de este album, pues no tengo pensado escucharlo hasta bien jugado FINAL FANATASY XIII. Queda abierto este thread para cualquier duda, discusión o comentario sobre la música de FINAL FANTASY XIII que vayais teniendo los que la vayais escuchando. Veamos que tal este trabajo de Masashi Hamauzu antes de que marchase de Square Enix recientemente.
