Reglas de este tema, para mantener una coherencia y conseguir un poco el objetivo que se pretende:
- Obviamente, canciones en inglés y español quedan fuera. Sí es posible incluir canciones cuya mayor parte esté en otro idioma y quizá contengan un trozo en uno de esos dos idiomas.
- A ser posible, no muchas canciones por post (así no se nos acaban rápido), y todas bajo etiqueta de spoiler. Así es más fácil navegar por el tema.
- Sería genial explicar un poco por qué nos gusta eso que hemos puesto. Algo que motive a los demás a escucharlo.
Mi primera aportación es la canción en francés Le chat botté (el gato con botas) de Thomas Fersen. Me encanta el ritmo y la instrumentación, y me parece gracioso ese rollo de fetichista de los pies. Además he encontrado un vídeo en el que hay subtítulos en español:
[spoiler][youtube]gDhswBHTONo[/youtube][/spoiler]
Pongo también la letra en francés.
[spoiler]Je travaille au "Chat Botté"
Dans le centre-ville,
Je vends l'hiver et l'été,
des mules en reptile
C'est mon destin je suppose,
J'ai quinze ans d' maison,
Ca sent pas toujours la rose,
C'est le reblochon
Dans le cas de cette fillette
Qui tend son pied droit,
Son prénom doit être Berthe,
Pointure 43.
Il est l'heure de mon sandwich
Mais je n'ai plus faim
Asphyxié par une péniche,
Telle sera ma fin.
On ne veut plus les quitter
Quand on les enfile
Essayer c'est adopter
Les mules en reptile
Je surveille au "Chat Botté"
Derrière mes lentilles,
Au rayon des nouveautés,
Une longue fille,
Elle regarde les savates
Et puis finalement
Elle me dit qu'elle convoite
Les mules en serpent.
Elle me confie son pied nu
Comme à une soeur.
Il est fin, petit, menu,
Bref, sans épaisseur.
Je le respire, je le flaire,
Enfin je le hume,
Je voudrais mettre sous verre
Ce qui le parfume.
On ne veut plus les quitter
Quand on les enfile
Essayer c'est adopter
Les mules en reptile
Jamais eu au "Chat Botté"
Cette démangeaison,
Cette envie de bécoter
En quinze ans d' maison,
Je repousse l'idée sotte,
L'idée saugrenue,
L'idée d' proposer la botte
A cette inconnue,
Quand soudain le carillon
Annonce la nuit
Et pareille à Cendrillon,
La fille s'enfuit
Me laissant désappointé,
La mule à la main,
Elle s'enfuit du "Chat Botté",
Passe son chemin.
On ne veut plus les quitter
Quand on les enfile
Essayer c'est adopter
Les mules en reptile
J'me faufile dans la réserve
J'entrouvre la boîte,
Tout le parfum que conserve
la pantoufle droite
Me traverse les narines,
Dilate mon coeur,
Me réchauffe la poitrine
Comme une liqueur.
Moi qui avais le bourdon,
J'ai la chair de poule,
Et même la chair de dindon
Quand j'éteins l'ampoule,
Il me semble être avec elle,
Elle à mes côtés,
Je rêve d'une vie nouvelle
Loin du "Chat Botté"[/spoiler]
A ver qué ponéis vosotros :')