[Fan-Traducción] Final Fantasy Type-0 español

[Adoniram]

Tremendo bombazo, que Square-Enix en el E3 ni que mis test***os, ya me parecía interesante la tradu al inglés y no tenía idea del proyecto para el castellano.

P.D. Me prende tanto que me quedo con esta captura.

[Bahamut Tenebra]

Al parecer SkyBladeCloud y su equipo de traducción ha tenido que retirar TODO su contenido trabajado durante todo este tiempo, debido a la petición de una compañía, la cual desconozco.

Me parece una muy triste noticia y un gesto horroroso por parte de dicha compañía. ¿Que más les da que existan esas traducciones para Type-0 en PSP? No creo que afecte demasiado en sus futuras versiones de PS4 y Xbox ONE.

Me parece increíble, que todo el trabajo que han realizado unos FANS, que han dado su tiempo y esfuerzo para otros fans, no se vea recompensado y no sirva para nada.

[Neo Evanok]

Mirandolo por otro lado le han pedido que lo retiren, nadie impide que se difunda por ahí, la información es libre por internet, si tu quieres pasarme un archivo tuyo lo puedes compartir conmigo, yo lo dejo caer y sólo para dar por culo a "esa compañía"

-Neo Evanok-

[Leinad]

Dios,que putada,pero si square enix no lo va a traducir que más da ? por que quiere joder el trabajo de los fans que hacen lo que ellos deberían hacer !!

[ragunaroku]

Capitalismo.

Con la palabra anterior me bastaba para postear, pero claro, "esa compañía" no se conforma con eso.

Como bonus añado que la norma es que $-€ te decepcione sorprendentemente aún más cada vez, mientras que la excepción es que haga algo bueno.

[Nube de oscuridad]

Era un proyecto bastante famoso y conocido por el mundo. Si "dicha compañía" (que todos sabemos cual es) hubiese tenido la más mínima decencia se hubiesen puesto en contacto con el equipo hace milenios para evitar problemas, al fin y al cabo se entiende que quieran proteger sus IPs. Pero prefirieron esperar a que ya estuviese en circulación y vete tu a saber si simplemente les han amenazado o hay denuncia real, lo cual ya me parece bastante rastrero por su parte.

Tienen una forma de operar muy equivocada en esa compañía...

[Adrià]

Pues me cago en su madre (de la compañía (?) ), así lo digo.
Para el currazo que se estaban pegando... encima iba a poder jugarlo en el emulador
¡Qué manía les estoy pillando!

[Lolailo]

No es la primera carta de "cease and desist" que se sacan de la manga. Hace algunos años había en marcha dos proyectos vinculados a chrono trigger y hechos por fans: Uno era un remake 3D del original con calidad nivel ps2, del cual se pueden ver partes en youtube; el otro se llamaba Crimson Echoes, era una secuela con el mismo motor gráfico que el original y enlazaba la trama con Chrono Cross.

Pienso que la política de Squenix con este tipo de trabajos es errónea, básicamente porque estos fans demuestran tener mucho más AMOR Y RESPETO por la obra original que la compañía que posee sus derechos hoy en día. Lo único que consiguen con esto es despertar el odio ente los seguidores.

Para los que vivimos la ilusión de Squaresoft en los noventa esto es bastante triste; Squenix es una máquina de hacer dinero desde el momento en que Sakaguchi se marchó y Matsuno tuvo que retirarse.

[Squallrukawa]

Pues me cago en su madre (de la compañía (?) ), así lo digo.
Para el currazo que se estaban pegando... encima iba a poder jugarlo en el emulador
¡Qué manía les estoy pillando!

Hombre, está claro que con esa versión circulando van a haber menos ventas del juego, por lo tanto no les interesa.
Square Enix no trabaja por amor al arte, quiere sacar el máximo beneficio de sus productos, y está claro que este proyecto les iba a quitar muchísimo terrero. Ahora sólo queda esperar que tengan la decencia de traducirlo..

[Adrià]

Pues me cago en su madre (de la compañía (?) ), así lo digo.
Para el currazo que se estaban pegando... encima iba a poder jugarlo en el emulador
¡Qué manía les estoy pillando!

Square Enix quiere sacar el máximo beneficio de sus productos

De eso nada, si quisieran sacar el máximo beneficio lo traducirían ellos >.<