Yo siempre he pensado que la alusión al dios hindú existe, aunque sólo sea una referencia nominal, por el nombre. Me parece una entidad mitológica de mucho peso para que no tenga nada que ver. Del mismo modo, creo que el dios pudo servir como inspiración en algunos aspectos del diseño original de nuestra Shiva, pero que luego los desarrolladores hicieron su propia interpretación libre con los atributos que les interesaban para el juego. De todas formas, entiendo que las diferencias son muy grandes y comparto la posibilidad del origen en la palabra 'shiver'. También podría ser que la Shiva de Final Fantasy viniera inspirada por una mezcla de ambas cosas.
Sería cuestión de hacer una investigación más en profundidad, buscar en fuentes oficiales de los desarrolladores de FInal Fantasy y en publicaciones especializadas de mitología.
He leído que el Shiva hindú a veces se representa con dualidad sexual, mitad hombre mitad mujer (aunque para ser exactos la mitad mujer sería Parvati). Y en muchas
representaciones artísticas Shiva tiene un aspecto más femenino o ambiguo. Como digo, habría que coger esta información con pinzas y hacer una investigación más amplia. Deberíamos crear un tema al respecto
