Yo también creo que Nomura tiene la última palabra y quw el original sería el 11, lo que podría tener sentido y me cuadra es que en el Establishment File japonés lo pusieran con esa errata y los ingleses y posteriormente nosotros lo heredásemos de ahí tomándolo como referencia dando lugar a esta situación de las dos fechas.
Gracias Squallrukawa por recuperar esas imágenes de la documentación oficial.