[FFX & FFX-2 | HD] Edición Limitada y Coleccionista

[Adrià]

Wooo, como mola la edición coleccionista :O
Yo la quierooooo

[Luis_Andres]

Ya vieron esto?

https://www.youtube.com/watch?v=xhi7O56 ... ata_player

No se si estoy Muy acostumbrado al original y me suena raro el nuevo XD

[Ari]

Ya vieron esto?

https://www.youtube.com/watch?v=xhi7O56 ... ata_player

No se si estoy Muy acostumbrado al original y me suena raro el nuevo XD

Luis_Andres el vídeo se publicó en este tema

[Luis_Andres]

Más que nada era para dar mi opinión y que se entendiera de que hablaba

[Rinoa Heartilly]

Europa, como somos los eternos marginados, avisarán mal y tarde y seguramente, tocaremos a menos... =________=

[Luis_Andres]

Jaajaja, en México tenemos el problema de que muchos de los juegos originales son de Gringolandia y están en Inglés

[Viento]

Jaajaja, en México tenemos el problema de que muchos de los juegos originales son de Gringolandia y están en Inglés

También hay mucha gente que celebra esto para no tener que aguantar lo que consideran "una pésima traducción gallega", es decir, coloquialismos, acentos y guiños que en el viejo continente nos encantan, pero disgusta mucho a los hispanohablantes americanos.

[Rinoa Heartilly]

Jaajaja, en México tenemos el problema de que muchos de los juegos originales son de Gringolandia y están en Inglés

También hay mucha gente que celebra esto para no tener que aguantar lo que consideran "una pésima traducción gallega", es decir, coloquialismos, acentos y guiños que en el viejo continente nos encantan, pero disgusta mucho a los hispanohablantes americanos.

Sí, la verdad es que a veces con eso se sale ganando, incluso. ^^

[Luis_Andres]

Pues por mi parte prefiero la traducción española, le ponen gracia a muchas cosas que en realidad en e.u. la manejan como un texto plano. Aunque me gustaría una traducción latina que igual los traductores latinos tienen cada idea XD. Pero dudo que eso pase :/. Por lo mientras prefiero mil veces la española XD