Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Cosmos, diosa de la armonía, y Caos, dios de la discordia, se enfrentan en una guerra que no parece tener fin.

Moderador: Seikon-Shoukougun

Responder
bardajo
Preludio
Preludio
Mensajes: 1
Registrado: 21 Mar 2014, 15:31

Re: Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Mensaje por bardajo » 21 Mar 2014, 15:41

hola soy nuevo en el foro y tan solo queria dar animos y ya puestos agradecer el tiempo que dedicais al proyecto ya que me interesa bastante poder disfrutar de este juego en completo castellano.animo a los que lo realizan y gracias anticipadas :)

Avatar de Usuario
Leinad
Pequeño Tombery
Pequeño Tombery
Mensajes: 274
Registrado: 15 May 2012, 20:23

Re: Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Mensaje por Leinad » 11 Ago 2014, 17:57

Hola !! como va esa traducción ? viento en popa ? jaja esperemos que si,suerte y a la espera de alguna noticia =) saludos.

Danreview
Verdura Gysalh
Verdura Gysalh
Mensajes: 11
Registrado: 23 Ago 2014, 09:33

Re: Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Mensaje por Danreview » 23 Ago 2014, 18:57

Ánimo a todos los que estáis trabajando en la traducción. Gracias por hacer esto en vuestro tiempo libre. ¡¡Suerte!!

arcv7
Preludio
Preludio
Mensajes: 2
Registrado: 19 Sep 2014, 21:54
PSN ID: arc_xv7
Ubicación: la seu durgell

Re: Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Mensaje por arcv7 » 19 Sep 2014, 22:18

Me enterado que habia un grupo de eprsoans intentando hacer uan tarduccion de menus ..etc en dissidia y qeria verla por mis propios ojos veo que llevais ya bastante tiempo con esto pero no os desanimeis se que lo conseguitre confio en vosotro y deciros que muchas garcias que esto que estais aciendo se que es un trabajo que ya lleva desde tiempo y espero con ansia spoder jugar a este jeugo lo maximo posible subtituladoe n español y eso que sois unos cracks muchas garcias pro vuestro esfuerzo y pro cieto soy nuevo en al comunidad estoy encanatdo de estar aqui con vosotros gente de final gente como yo :Kupo:

mis esperanzas son como este :Cristal: brillan y nunca se apagan solo renacen para convertirse en algo nuevo mejor y mas poderoso,una nueva generacion contruida desde los cimientos de de lo que fue y sera paar seimrpe un final fantasticooo!!!!! :love:

djra66
Verdura Gysalh
Verdura Gysalh
Mensajes: 18
Registrado: 27 May 2012, 10:07

Re: Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Mensaje por djra66 » 10 Nov 2014, 23:49

Llevais estancados en el mismo punto año y medio, hasta tal punto que creo que lo teneis abandonado porque no teneis soluciones. Y todo por ser tikismikis y querer hacer una traduccion con acentos y "ñ" en vez de una n.
Sois aficionados, si no podeis poner acentos ni "ñ" pues da igual, pero mas vale una traduccion asi, que ninguna. He confiado en vosotros pero ya van me parece que 3 años esperando vuestra version.
Sabiendo que es viable y que la traduccion esta hecha pero bugea , me resulta dificil no daros mas tiempo. Pero como digo, en año y medio, decid algo nuevo!

Avatar de Usuario
Neo Evanok
Capitán de Dalmasca
Capitán de Dalmasca
Mensajes: 8339
Registrado: 09 Feb 2012, 15:27
PSN ID: Cloud Omega
Xbox Live ID: Ta caro!
Twitter: Algún día
Skype: AlexSpiritWarrior
STEAM: "ezo que eh?"
Ubicación: Granada

Re: Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Mensaje por Neo Evanok » 11 Nov 2014, 00:07

La respuesta te la digo yo: esto está parado. Entre otras cosas porque los responsables ni se pasan por el foro. Podría darte esperanzas, pero me temo que es algo inviable hasta el momento, y creeme que yo era el que mas ganas le tenía, que cedí mi savedata con mi perfect game para que se llevara a cabo, una lástima.

Qué le vamos a hacer, es que la gente tiene vida aparte de el foro, y por ciertos asuntos personales que no vienen al caso los responsable no han podido mantener el proyecto al día aun faltando simplemente retoques, no espereis el proyecto, es mi consejo, cuando haya novedades ya se anunciará, si es que ést se rescata.

-Neo Evanok-
Imagen
"Sólo el que ensaya lo absurdo es capaz de conquistar lo imposible."

Lawliet
Preludio
Preludio
Mensajes: 8
Registrado: 30 Sep 2012, 20:44
Twitter: @carloslawliet1
Contactar:

Re: Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Mensaje por Lawliet » 28 Nov 2014, 03:22

Llevo diciendo desde hace dos años que al menos publicarais los resultados obtenidos hasta ahora para que otras personas tal vez pudieran continuarlo o simplemente para disfrutar de lo conseguido hasta el momento...

Y la respuesta absurda de "o sacamos algo perfecto o no lo sacamos" en fin... pues ahora nos quedamos sin nada. Incomprensible se mire por donde se mire.

Espero de corazón que los asuntos personales de los responsables de este ambicioso proyecto se solucionen.

Fue bonito mientras duró :-D
Imagen

Avatar de Usuario
Neo Evanok
Capitán de Dalmasca
Capitán de Dalmasca
Mensajes: 8339
Registrado: 09 Feb 2012, 15:27
PSN ID: Cloud Omega
Xbox Live ID: Ta caro!
Twitter: Algún día
Skype: AlexSpiritWarrior
STEAM: "ezo que eh?"
Ubicación: Granada

Re: Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Mensaje por Neo Evanok » 28 Nov 2014, 12:44

Lawliet escribió:Llevo diciendo desde hace dos años que al menos publicarais los resultados obtenidos hasta ahora para que otras personas tal vez pudieran continuarlo o simplemente para disfrutar de lo conseguido hasta el momento...

Si los responsables no se pasan pocos resultados van a publicar.

-Neo Evanok-
Imagen
"Sólo el que ensaya lo absurdo es capaz de conquistar lo imposible."

djra66
Verdura Gysalh
Verdura Gysalh
Mensajes: 18
Registrado: 27 May 2012, 10:07

Re: Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Mensaje por djra66 » 22 Mar 2015, 10:35

Lamentable la forma en que nos han dejado tirados.
Diciendo que estaban trabajando en silencio y que harian un proyecto muy bueno, tan bueno que al final ni existe!
Nos piden confianza en que si, que la cosa sigue adelante, que no insistamos en preguntar, y luego deciden abandonarlo totalmente sin previo aviso mientras algunos seguimos confiando y esperando, y nos dejan aqui tirados, sin tan siquiera comunicarlo o decir algo.
De vergüenza me parece.
Que minimo que dejar lo hasta ahora realizado y avisarnos que no se va a continuar. Y asi si alguien quiere, puede continuarlo.
Deberia agradecer vuestro esfuerzo y trabajo, a pesar de ello, pero ante como habeis actuado, me temo que no me apetece hacerlo.

Avatar de Usuario
Neo Evanok
Capitán de Dalmasca
Capitán de Dalmasca
Mensajes: 8339
Registrado: 09 Feb 2012, 15:27
PSN ID: Cloud Omega
Xbox Live ID: Ta caro!
Twitter: Algún día
Skype: AlexSpiritWarrior
STEAM: "ezo que eh?"
Ubicación: Granada

Re: Porcentajes de avance del Proyecto Dissidia

Mensaje por Neo Evanok » 22 Mar 2015, 13:12

Yo también pienso que se ha gestionado mal. Si no se podía culminar el proyecto por asuntos personales lo ideal era haber "liberado" lo hecho para que otra persona cogiera el testigo y lo terminara.

No quiero decir mas, solo que es cierto que ha habido mucha parsimonia. Entiendo que, al ser por amor al arte y sin cobrar un duro por ello, no se puede exigir responsabilidades a nadie, pero también es cierto que es mejor no anunciar nada hasta que se tenga 100% terminado, que luego pasa ésto y quedas como el culo xD

A ver si en un futuro.

-Neo Evanok-
Imagen
"Sólo el que ensaya lo absurdo es capaz de conquistar lo imposible."

Responder